• Eintreffen der Gäste im Armando's Beach Restaurant, Bang Por (Standort)
   
  

• Aperitif: Das erste Getränk (Glas Wein, Bier, Softgetränk) wird offeriert von Franz Bättig. Dazu gibt es Gemüse Dip und hausgemachte Chips.
   

• Begrüssung der Teilnehmer zur 1. August Feier durch Michael Lentjes.
• 1. August Ansprache des Schweizer Bundespräsidenten (Deutsch und Französisch).
• Singen des Schweizerpsalms (1. Strophe).
   

• Nachtessen und gemütliches Beisammensein mit Schweizer Hintergrundmusik.
   

Vom Grill:

• Schweinsfilet
• Pouletbrust
• Bratwurst

Dazu:

• Gemischter Salat
• Kartoffelsalat
• Nudelsalat
• Zopf

Aus Platzgründen ist die Anzahl der Gäste auf 40 beschränkt. Anmeldungen werden strikte in der Reihenfolge des Eintreffens berücksichtigt. 

• Arrivée des participants au Armando's Beach Restaurant, Bang Por (emplacement)
   
  

• Apéritif : La première boisson (verre de vin, bière, boisson non alcoolisée) est offerte par Franz Bättig. Il sera accompagné d'un dip de légumes et de chips faits maison.
   

• Accueil des participants à la fête du 1er Août par Michael Lentjes.
• Discours du 1er août du Président de la Confédération suisse (allemand et français).
• Chanter le premier verset de l'hymne national suisse.
   

• Dîner et rendez-vous avec de la musique de fond suisse.
   

Du gril :

• Filet de porc
• poitrine de poulet 
• Saucisse grillée

Servi avec :

• Salade mixte
• Salade de pommes de terre
• Salade de pâtes
• Tresse